es hair make space + design

ブログ

2017年5月22日 月曜日

中国スタディーツアーの方々が来店!!


今日は!!!

 

先日中国の方々がスタディーツアーで

日本の美容室の営業を見に来るということで、

esにも来店されました!!

 

なんとその方中国で美容専門学校を何校も経営されている

お方で逆にこちら側が緊張してしまいました笑

しかし、日本のサービスを学びたいと言ってきてくださったので

そこはしっかりと日本のホスピタリティーの高さをお見せしなければ!!

 

と、緊張しながらもいつも通りの接客をお見せしました^^

 

空いてる時間には通訳の方とその方もカットしたりと

IMG_3709

 

異文化交流もしっかりと。楽しく営業しました^^

 

営業後は

洗足のお店で交流会!

IMG_3726

 

各店に言った皆様の感想を聞き、

 

日本人でも中国人でも我々は美容師で、お客様を綺麗にするのは

同じ目的であり、これからもお互いの意見を交換しながら高めあって行きたいと

そう思えた会でした。。

 

報告会のあとは食事^^

 

IMG_3728

IMG_3770

 

お酒は世界共通!!

 

楽しい時間を過ごしました!!

今度は我々が中国に行きたいなと思えるような

熱のあるとっても楽しい方々でした^^